Country: Dominican Republic
Closing date: 24 Apr 2018
Introducción:
La presente consultoría se realiza en el marco del proyecto “**Hacia una cultura política basada en derechos: Juventudes que Transforman Políticas Públicas**” ejecutado por Oxfam y el Comité para la Defensa de los Derechos Barriales (COPADEBA), con apoyo financiero de la Junta de Andalucía.
OXFAM: Oxfam es una organización global para el desarrollo que moviliza el poder de las personas contra la pobreza. Trabajamos directamente con las comunidades y ejercemos presión sobre los que ostentan el poder para asegurarnos de que mejoran las condiciones y medios de vida de los pobres, y además de que éstos sean partícipes de las decisiones relacionadas con ellos.
COPADEBA: El Comité para la Defensa de los Derechos Barriales (COPADEBA) es una organización popular de República Dominicana, enfocada en defender los derechos de los/as moradores/as barriales a través de la movilización social, con presencia en el Gran Santo Domingo.
Junta de Andalucía: La Junta de Andalucía es la institución en la que se organiza políticamente el autogobierno de la Comunidad Autónoma de Andalucía, España, con programas de cooperación internacional para el desarrollo en América Latina y el Caribe.
3. Antecedentes y justificación
Este proyecto tiene como objetivo general contribuir a la participación ciudadana de la juventud dominicana en las políticas públicas, a través del impulso de cambios en la cultura política desde una perspectiva clientelar hacia una perspectiva de derechos.
Como objetivo específico, pretende impulsar la definición y aplicación de políticas públicas que combatan las violencias, favoreciendo el ejercicio de los derechos individuales y colectivos de la juventud en siete barrios de la Circunscripción 3 del Distrito Nacional y Santo Domingo Norte.
Sus resultados son los siguientes:
Resultado 1- Fortalecidas las capacidades de 210 jóvenes organizados y no organizados de siete barrios de la Circunscripción 3 del Distrito Nacional y Santo Domingo Norte, sobre participación ciudadana, democracia y políticas públicas para fomentar un pensamiento crítico orientado a transformar los imaginarios de la juventud.
Resultado 2- Fortalecida la organización barrial de jóvenes y su articulación inter barrial y con otros espacios del movimiento social para favorecer su capacidad de incidencia.
Resultado 3- Autoridades Estatales establecen acuerdos con las organizaciones juveniles para desarrollar mecanismos orientados a combatir la violencia estructural.
4. Principios de trabajo de Oxfam y adecuación a las normas y estándares de aprendizaje y rendición de cuentas
A los fines de la elaboración de propuestas, se sugiere consultar las visiones de género (en inglés) y juventud de Oxfam Internacional y de Oxfam Intermón.
5. Objetivos de la consultoría
Contar con los servicios profesionales de un/a consultor/a o un equipo consultor para diseño de contenido, ilustración e impresión de folleto de bolsillo de tipo educativo, amigable y/o en formato popular sobre los derechos de las juventudes en República Dominicana, con perspectiva de género.
Para la elaboración de este material, se debe tomar en cuenta a) la Constitución dominicana de 2015; b) la Ley General de Juventud No. 69-00; y c) la Ley 167-07 sobre el Distrito Nacional y los Municipios. **
Este folleto tendrá una cantidad máxima de 7 ilustraciones y será de tipo bolsillo o portátil. Se requiere la impresión de mínimo 500 ejemplares. También deberá ser entregado en formato digital.
Este trabajo se hará en consenso con el equipo técnico del proyecto integrado por el Comité para la Defensa de los Derechos Barriales (COPADEBA) y Oxfam en República Dominicana.
6. Actividades principales
Sostener reuniones de trabajo con el equipo técnico del proyecto para conocer los criterios a utilizar en la elaboración del material sobre derechos de las juventudes en el país.
Proponer diseño de contenido, gráfico y de ilustración, de acuerdo a criterios definidos y las normas de Oxfam y las utilizadas por el proyecto.
Entregar primer borrador de diseño y diagramación del material, en una copia impresa en papel, para fines de revisión y aprobación.
Socializar la propuesta con un grupo focal de jóvenes participantes en el proyecto de referencia, según sea determinado por el comité técnico Oxfam-COPADEBA
Entregar diseño y diagramación del material en formato electrónico en versión PDF.
Realizar impresión en papel de los folletos, previa aprobación del equipo.
7-Productos esperados:
Ítem
Producto
Fecha de entrega el 27/04/208
prodructo: Diseño e ilustración de folleto de bolsillo de tipo educativo, amigable y/o en formato popular, sobre los derechos de las juventudes en República Dominicana, con perspectiva de género, tomando como puntos de partida: a) la Constitución dominicana; b) la Ley General de Juventud No. 69-00; c) la Ley 167-07 sobre Municipios. El folleto deberá contener un máximo de 7 ilustraciones originales y deberá ser entregado en dos formatos: a) digital, (tanto en formato PDF en calidad de impresión y en baja resolución para compartir en redes como los archivos editables); e b) impreso.
Entrega de un mínimo de 500 ejemplares impresos de dicho folleto de bolsillo. el 30-04-2018
08. Contratación y forma de pago
El pago para el servicio se realizará de la siguiente forma:
50% a la firma del contrato.
50% a la entrega del primer borrador del diseño y elaboración del material indicado, validado por el equipo técnico del proyecto.
09. Monto total orientativo de la consultoría (incluyendo los impuestos):
Cuatro Mil Euros con 00/100 (EUR$4,000.00)
10. Cláusulas especiales
a. Compromiso con la Protección de la Niñez: Las partes, trabajarán en pleno respeto por los derechos de la niñez, cumpliendo las políticas establecidas para la Protección de la Niñez y las leyes del País que regulan este tema. El consultor/a o equipo de consultoría reciben una copia y firman de conocimiento la política institucional de Plan: “Diga ¡Sí! a Proteger a La Niñez”; y están obligados a proteger y defender los derechos de los niños, niñas, y/o adolescentes que estén vinculados de manera directa, indirecta, o circunstancial con la labor realizada.
b. Propiedad intelectual: Todos los datos, informes, productos, incluyendo los borradores, son propiedad exclusiva del consorcio Oxfam-COPADEBA-Junta de Andalucía. Se prohíbe la reproducción o publicación total o parcial sin autorización por escrito del consorcio.
c. Confidencialidad: Las Partes se comprometen a proteger la confidencialidad y a no divulgar, revelar o utilizar cualquier documento, dato, información, proceso, material que se le haya comunicado en forma confidencial durante la vigencia de este contrato o por el período que Oxfam República Dominicana, COPADEBA y Junta de Andalucía consideren prudente después de terminado el contrato.
d. Fraude: Las partes acuerdan, que en caso de que, en la oferta o ejecución del contrato, una de las partes comete dolo, fraude o engaño referente a lo procurado o pactado, dicha acción dará lugar a la rescisión del contrato con la sola responsabilidad de la parte que induce, comete o ejecuta la acción dolosa o fraudulenta.
e Retenciones Impositivas: El consorcio Oxfam-COPADEBA-Junta de Andalucía cumple con todas las regulaciones impositivas contempladas por la ley dominicana, por tanto, se harán las retenciones del impuesto como corresponde. En tal sentido las propuestas deben reflejar los montos de honorarios brutos, pero entendiendo que a este monto se harán las retenciones conforme las regulaciones de República Dominicana. **
How to apply:
11. Contratación y forma de pago
El pago para el servicio se realizará de la siguiente forma:
50% a la firma del contrato.
50% a la entrega del primer borrador del diseño y elaboración del material indicado, validado por el equipo técnico del proyecto.
12. Monto total orientativo de la consultoría (incluyendo los impuestos):
Cuatro Mil Euros con 00/100 (EUR$4,000.00)
13: Si tienes alguna pregunta:
Puede escribir a procurement.dominicana@oxfam.org hasta el 20 de abril de 2018.